В апреле 1977-го киевское «Динамо» добралось до полуфинала Кубка европейских чемпионов. На пути парни великого Лобановского вынесли «Партизан» и греческий ПАОК, а затем красиво обыграли по сумме двух матчей «Баварию».
Но в полуфинале советских футболистов поджидал еще один приличный клуб из ФРГ — «Боруссия» из Менхенгладбаха. В чемпионате соперник Киева уверенно шел к пятому чемпионству и особенно жаждал в том сезоне взять золотой дубль.
Дома «Динамо» не без труда одержало минимальную победу над «Боруссией» — единственный гол забил Владимир Онищенко. А вот ответный матч в Менхенгладбахе чуть не обернулся большим скандалом. При счете 2:0 в пользу хозяев главный арбитр из Бельгии Франсис Рион не поставил чистейший пенальти: после удара Леонида Буряка мяч попал в руку защитника «Боруссии» Ханс-Юргена Витткампа.
Футболисты «Динамо» тут же побежали к судье Риону с требованием назначить 11-метровый. Ведь точный удар с точки вывел бы парней Лобановского в финал Кубка европейских чемпионов с «Ливерпулем». Но арбитр всем видом показал, что уже принял окончательное решение — игру рукой в этом моменте он не разглядел.
Так киевляне потерпели обидное поражение со счетом 0:2 и вылетели из самого престижного европейского турнира. Но тренер «Боруссии» Удо Латтек не скрывал, что матч обернулся для его команды сложным испытанием:
«Мы победили, хотя я пережил во втором тайме, пожалуй, самые тяжелые минуты в своей спортивной жизни, — признался он. — Команда «Динамо» — один из сильнейших клубов Европы. Мы безмерно счастливы, так как впервые попали в финал».
Но момент с рукой в штрафной «Боруссии» до сих пор вызывает много вопросов. Как судья не разглядел здесь нарушение правил? Или может быть «Динамо» намеренно лишили финала еврокубка из-за ненависти к Союзу?
Ответ мы уже, к сожалению, так и не получим. Радует лишь, что в решающем матче в Риме «Боруссия» проиграла «Ливерпулю» со счетом 1:3 и не смогла взять золотой дубль.
